Литературный календарь

Мелюзга — Александр Куприн

В тексте: на другой день после встречи Нового года, «1 января», у отца Василия именины. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Голубое сало — Владимир Сорокин

В тексте: «2 января Привет, mon petit… Boris». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Голубое сало»

Евгений Онегин — Александр Пушкин

Глава пятая: «Снег выпал только в январе / На третье в ночь». Год не назван.

Источник ↗

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «В ночь на 4 января пришел отряд чеченцев». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга третья

Регистан где-то рядом — Александр Карелин

В тексте: «5 января днем в палате появился офицер с папкой под мышкой». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Регистан где-то рядом»

Листригоны — Александр Куприн

В тексте: «Это было 6 января, в день крещения господня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Рассказ неизвестного человека — Антон Чехов

Глава X: «это было 7 января, день Иоанна Крестителя». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда — Роберт Льюис Стивенсон

В тексте: «On the 8th of January Utterson had dined at the doctor’s with a small party». Год не указан.

Источник: «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (англ. текст)

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда — Роберт Льюис Стивенсон

Рассказ Лэньона: «On the ninth of January, now four days ago». Год не назван.

Источник ↗

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «Десятого января… пришло письмо». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

По направлению к нулю — Агата Кристи

В тексте: «11 января Мужчина, лежавший на больничной койке». Год в самой фразе не назван.

Источник: «По направлению к нулю»

Голубое сало — Владимир Сорокин

В тексте: «12 января Всё!!! Мы сделали ЭТО». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Голубое сало»

Двадцать тысяч лье под водой — Жюль Верн

В тексте: «On the 13th of January, Captain Nemo arrived in the Sea of Timor». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Двадцать тысяч лье под водой» (англ. текст)

Робинзон Крузо — Даниэль Дефо

В тексте: «landed safe at Dover the 14th of January». Год не указан.

Источник: «Робинзон Крузо» (англ. текст)

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «утром пятнадцатого января она вновь навестила своих сестёр». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Изабелла Баварская — Александр Дюма

В тексте: «произошли 16 января 1419 года».

Источник: «Изабелла Баварская»

Обитель — Захар Прилепин

В тексте дневника: «17 января». Год в самой записи не указан.

Источник: «Обитель»

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте подпись: «Твоя Цуруко. 18 января». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Джейн Эйр — Шарлотта Бронте

В тексте: «The clock had hardly struck on the morning of the 19th of January, when Bessie brought a candle into my closet». Год не указан.

Источник: «Джейн Эйр» (англ. текст, Jane Eyre)

Морфий — Михаил Булгаков

В тексте дневник начинается с «…7 год*, 20-го января». Год скрыт.

Источник ↗

Ремесло — Сергей Довлатов

В тексте: «редакционное заключение от 21 января». Год в тексте не назван.

Источник: «Ремесло»

Через реку — Джон Голсуорси

В тексте: «Ровно в час дня 22 января». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Через реку»

Любовь во время чумы — Габриэль Гарсиа Маркес

В русском переводе: «ему исполнилось шестьдесят в этом году, 23 января». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Любовь во время чумы»

Французская волчица — Морис Дрюон

В тексте: «Это обращение было зачитано 24 января 1327 года перед Парламентом Англии».

Источник: «Французская волчица»

Отчаянные средства (Desperate Remedies) — Томас Гарди

В тексте: «January 25.--Mr. Manston has just seen me for the third time». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Desperate Remedies» (англ. текст)

Солдатами не рождаются — Константин Симонов

В тексте: «На следующее утро, 26 января, после короткой свирепой артподготовки». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Солдатами не рождаются»

Команда скелетов — Стивен Кинг

В тексте: «27 января». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Команда скелетов»

Команда скелетов — Стивен Кинг

В тексте: «28 января». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Команда скелетов»

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «двадцать девятого января Сатико сообщила об этом в Токио». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Ремесло — Сергей Довлатов

В тексте письма: «30 января с.г. в Ленинградском Доме писателя» (письмо — «во вторник 30 января с.г.»). Год в тексте не назван.

Источник: «Ремесло»

Команда скелетов — Стивен Кинг

В тексте: «31 января». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Команда скелетов»

Чёрный тюльпан — Александр Дюма

В тексте: «отправился в январе 1672 года к своему крестнику».

Источник: «Чёрный тюльпан»

Команда скелетов — Стивен Кинг

В тексте: «1 февраля». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Команда скелетов»

Дядя Ваня — Антон Чехов

В тексте записи Войницкого: «2-го февраля масла постного 20 фунтов». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Смерть и буссоль — Хорхе Луис Борхес

В тексте: «в ночь на 3 февраля». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Княжна Зизи — Владимир Одоевский

Письмо датировано «Москва, 4 февр. 18…». Год в тексте скрыт.

Источник ↗

Граф Монте-Кристо — Александр Дюма

В тексте: «held February 5th, 1815».

Источник ↗

Двадцать тысяч лье под водой — Жюль Верн

В тексте: «The 6th of February, the Nautilus floated in sight of Aden». Год не назван.

Источник: «Двадцать тысяч лье под водой» (англ. текст)

Все — Евгений Замятин

В тексте: «В среду 7 февраля, на углу Литейного и Шпалерной». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Поднятая целина — Михаил Шолохов

В тексте: «Яков Лукич 8 февраля приказал нарядчику второй бригады выделить четыре подводы». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Поднятая целина», книга первая

Случай Чарльза Декстера Варда — Говард Лавкрафт

В тексте: «On February 9, 1928, Dr. Willett received a letter from Charles Ward».

Источник: «Случай Чарльза Декстера Варда» (англ. текст)

Жилица Уайлдфелл-Холла — Энн Бронте

В тексте: «February 10th.—It is a hard, embittering thing». Год в самой записи не указан.

Источник: «Жилица Уайлдфелл-Холла» (англ. текст, The Tenant of Wildfell Hall)

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «одиннадцатого февраля, в День основания Империи». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Пнин — Владимир Набоков

В тексте: «(за субботу, 12 февраля, — а то был вторник, о невнимательный читатель!)». Год не указан.

Источник: «Пнин»

Бриллианты Юстаса (The Eustace Diamonds) — Энтони Троллоп

В тексте: «On the 13th of February Mr. Palliser made his first great statement». Год в самой фразе не назван.

Источник: «The Eustace Diamonds» (англ. текст)

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «14 февраля, Рим, отель «Интернациональ»». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Княжна Зизи — Владимир Одоевский

Письмо датировано «Москва. Февраля 15-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Дядя Ваня — Антон Чехов

В тексте записи Войницкого: «16-го февраля опять масла постного». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Лягушки — Мо Янь

В тексте: «17 февраля 1955 года тетушка вступила в Компартию Китая».

Источник: «Лягушки»

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «18 февраля 1914 г. Рим, отель «Интернациональ»».

Источник: «Дневник Сатаны»

Тупейный художник — Николай Лесков

В подзаголовке: «Святой памяти благословенного дня 19-го февраля 1861 г.».

Источник ↗

Зов Ктулху — Говард Лавкрафт

В тексте: «sailed for Callao February 20th». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Весенний снег — Юкио Мисима

В тексте: «Утром 21 февраля Хонда принёс деньги в школу и вручил их Киёаки». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Весенний снег»

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «22 февраля, Рим, вилла Орсини». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Граф Монте-Кристо — Александр Дюма

В тексте объявления: «Wednesday, February 23rd, being the first day of the Carnival». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Хикори-дикори — Агата Кристи

В тексте: «24 февраля, 18 часов 30 минут». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Хикори-дикори»

Жили-были — Леонид Андреев

В тексте надпись: «Купец Лаврентий Кошеверов, 52 л., поступил 25 февраля». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Война и мир — Лев Толстой

В английском переводе: «On February 26, 1807, the old prince set off».

Источник ↗

Пнин — Владимир Набоков

В тексте: «благодарственному молебствию двадцать седьмого февраля в соборе Св. Павла»; год — 1872 по контексту.

Источник: «Пнин»

Граф Монте-Кристо — Александр Дюма

В тексте допроса: «The 28th of February, 1815, at half-past two in the afternoon».

Источник ↗

Burlesques — Уильям Теккерей

В тексте: «Saturday, the 29th February, the same journal contained a paragraph». Год не назван.

Источник: «Burlesques» (англ. текст)

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «в феврале 1643 года, Абель Тасман».

Источник: «Остров накануне»

Остров сокровищ — Роберт Льюис Стивенсон

В тексте: «Old Anchor Inn, Bristol, March 1, 17--». Год записан как «17--» (указан лишь век).

Источник: «Treasure Island» (англ. текст)

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «2 марта, Рим, вилла Орсини». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «И вот сегодня, третьего марта, они принялись за дело». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Этюд в багровых тонах — Артур Конан Дойл

В тексте: «It was upon the 4th of March, as I have good reason to remember». Год в тексте не назван.

Источник ↗

И дольше века длится день — Чингиз Айтматов

В тексте: «То было 5 марта. Буранный Едигей навсегда запомнил тот день». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «И дольше века длится день»

Хикори-дикори — Агата Кристи

В тексте: «6 марта, 11 часов». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Хикори-дикори»

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «Григорий 7 марта повел казаков». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга третья

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «были назначены на восьмое марта». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Исповедь маски — Юкио Мисима

В тексте: «Утром 9 марта я стоял на перроне». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Исповедь маски»

Тесс из рода д'Эрбервиллей — Томас Гарди

В тексте надпись: «Died March 10th, 18—». Год скрыт.

Источник ↗

Отчаяние — Владимир Набоков

В тексте: «И уже одиннадцатого марта очень небритый господин в черном пальто». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Отчаяние»

Похищенный — Роберт Льюис Стивенсон

В тексте на вопрос о месте и времени: «Essendean, sir, the year 1733, the 12th of March».

Источник: «Kidnapped» (англ. текст)

Двадцать тысяч лье под водой — Жюль Верн

В тексте: «until the 13th of March; that day the Nautilus was employed in taking soundings». Год не назван.

Источник: «Двадцать тысяч лье под водой» (англ. текст)

Рассказы на ладони — Ясунари Кавабата

В тексте: «И отошёл твой поезд от станции N 14-го марта в 16:13». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Рассказы на ладони»

Юлий Цезарь — Уильям Шекспир

Акт 1, сцена 2: «Beware the ides of March». Год в пьесе не назван.

Источник ↗

Сердца в Атлантиде — Стивен Кинг

В тексте: «16 марта 1968 года перебил более трехсот жителей вьетнамской…».

Источник: «Сердца в Атлантиде»

Часы — Иван Тургенев

В тексте: «Я родился 7, а именинник я 17 марта». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «18 марта Григория Мелехова Кудинов вызвал в Вешенскую». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга третья

Война и мир — Лев Толстой

В тексте: «утром 19-го марта после завтрака». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Война и мир» (тома 1–2)

Дневник лишнего человека — Иван Тургенев

Первая запись датирована «20 марта 18.. года», год в тексте скрыт.

Источник ↗

Ранние дела Пуаро — Агата Кристи

В тексте письма: «И дата — 21 марта». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Ранние дела Пуаро»

Зов Ктулху — Говард Лавкрафт

В тексте: «on March 22d, in S. Latitude 49° 51´». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Шинель — Николай Гоголь

В тексте: «родился… против ночи, если только не изменяет память, на 23 марта». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Кладбище домашних животных — Стивен Кинг

В тексте: «24 марта 1984 года».

Источник: «Кладбище домашних животных»

Нос — Николай Гоголь

«Марта 25 числа…» — первая фраза. Год не назван.

Источник ↗

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «26 марта, Рим, палаццо Орсини». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Франкенштейн — Мэри Шелли

В тексте: «We quitted London on the 27th of March». Год не указан.

Источник: «Франкенштейн» (англ. текст, Mary Shelley)

Поднятая целина — Михаил Шолохов

В тексте: «в районный контрольный комитет к десяти часам утра 28 марта». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Поднятая целина», книга первая

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «29 марта, Рим». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Спиридоны-повороты — Николай Лесков

В тексте: «В среду, 30 марта, часов в 8 утра». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Отчаяние — Владимир Набоков

В тексте: «31 марта, ночью». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Отчаяние»

Случай Чарльза Декстера Варда — Говард Лавкрафт

В тексте: «who had come from Salem in March of 1692».

Источник: «Случай Чарльза Декстера Варда» (англ. текст)

Дар — Владимир Набоков

Роман начинается с даты «первого апреля 192… года»; год автор нарочно не договаривает.

Источник ↗

Зов Ктулху — Говард Лавкрафт

В тексте: «On April 2nd at about 3 p. m. every trace of Wilcox's malady ceased» и «the storm of April 2nd». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Княжна Зизи — Владимир Одоевский

Письмо датировано «Москва, Апреля 3-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «4 апреля». Год не указан.

Источник: «Мелкий снег» (рус. пер.)

Поднятая целина — Михаил Шолохов

В тексте: «На 5 апреля колхозы Вешенского района… рано». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Поднятая целина», книга вторая

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «6 апреля». Год не указан.

Источник: «Мелкий снег» (рус. пер.)

Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля — Эдгар По

В тексте: «April 7th». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» (англ. текст)

Бедные люди — Фёдор Достоевский

Первое письмо романа датировано «Апреля 8-го». Год не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Апреля 9-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля — Эдгар По

В тексте: «April 10th». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» (англ. текст)

Прекрасные и проклятые — Фрэнсис Скотт Фицджеральд

В тексте дневника: «11 апреля». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Прекрасные и проклятые»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Апреля 12-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Дети полуночи — Салман Рушди

В тексте: «13 апреля тысячи и тысячи индийцев протискиваются в этот переулок» (год — 1919, из предшествующего текста; в самой фразе не назван).

Источник: «Дети полуночи» (рус. пер.)

Рейгетские сквайры — Артур Конан Дойл

В тексте: «it was upon the 14th of April that I received a telegram from Lyons». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Мать Тьма — Курт Воннегут

В русском переводе: «15 апреля, через три дня после того, как меня взял в плен лейтенант Бернард О’Хара».

Источник: «Мать Тьма»

Чума — Альбер Камю

«Le matin du 16 avril». Год скрыт автором: «194.».

Источник ↗

Немой свидетель — Агата Кристи

В тексте: «стояла дата: «17 апреля»». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Немой свидетель»

Загадка Эндхауза — Агата Кристи

В тексте: «18 апреля». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Загадка Эндхауза»

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «19 апреля, о. Капри». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Прекрасные и проклятые — Фрэнсис Скотт Фицджеральд

В тексте дневника: «20 апреля». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Прекрасные и проклятые»

Экспедиция Хамфри Клинкера — Тобайас Смоллетт

В тексте: «To Miss LETTY WILLIS, at Gloucester HOT WELL, April 21». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Экспедиция Хамфри Клинкера» (англ. текст)

Регистан где-то рядом — Александр Карелин

В тексте: «Выезд был назначен на 4 часа утра 22 апреля». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Регистан где-то рядом»

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «23 апреля, Рим, палаццо Орсини». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Мастер и Маргарита — Михаил Булгаков

В тексте: «происходившем, как помнится, двадцать четвертого апреля вечером тут же, в столовой». Год в романе не назван.

Источник: «Мастер и Маргарита», гл. 7

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Апреля 25-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Анж Питу — Александр Дюма

В тексте: «Утром 26 апреля, за пять дней до открытия Генеральных штатов». Год — 1789 по контексту.

Источник: «Анж Питу»

Анж Питу — Александр Дюма

В тексте: «весь день 27 апреля». Год — 1789 по контексту.

Источник: «Анж Питу»

Воскресение — Лев Толстой

Первая глава: «в нынешний день, 28-го апреля». Год не назван.

Источник ↗

Тихий Дон — Михаил Шолохов

Дневниковая запись в тексте: «29 апреля».

Источник: «Тихий Дон», книга первая

Фауст (часть первая) — Иоганн Вольфганг Гёте

Сцена так и называется в тексте. Календарная дата — по самому празднику (ночь на 1 мая), в тексте числа нет.

Источник ↗

Мастер и Маргарита — Михаил Булгаков

В тексте (гл. 2): «четырнадцатого числа весеннего месяца нисана». По контексту это евангельские события — пятница, канун Пасхи. Пересчёт в юлианский календарь для двух общепринятых вариантов: пятница 7 апреля 30 г. или 3 апреля 33 г. (Хамфрис и Уоддингтон; Сома и Таникава). Год в романе не назван, поэтому ставим месяц — апрель; точные число и год не определены. Дата повторяется в гл. 2 («ранним утром четырнадцатого числа»), гл. 16 («к концу дня, четырнадцатого дня») и гл. 32.

Источник: «Мастер и Маргарита», гл. 2 («Понтий Пилат»), гл. 16 («Казнь»), гл. 32

Обломов — Иван Гончаров

Волков и Алексеев повторяют: «сегодня первое мая». Год не назван.

Источник ↗

Два капитана — Вениамин Каверин

В тексте: «2 мая мне надлежит явиться в медицинскую комиссию». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Два капитана»

Дракула — Брэм Стокер

Первая запись дневника: «3 May. Bistritz»; из Мюнхена он выехал 1 мая. Год не назван.

Источник ↗

Путешествия Гулливера — Джонатан Свифт

Часть I, глава 1.

Источник ↗

Три сестры — Антон Чехов

Слова Ольги в начале первого действия. Год не назван.

Источник ↗

Красный цветок — Всеволод Гаршин

В тексте: «половина одиннадцатого 6-го мая 18** года». Год скрыт звёздочками.

Источник ↗

Франкенштейн — Мэри Шелли

В тексте: «Last Thursday (May 7th), I, my niece, and your two brothers, went to walk». В тексте год записан как «17—»: указан лишь век.

Источник: «Франкенштейн» (англ. текст, Mary Shelley)

Орля — Ги де Мопассан

Версия 1887 года, форма дневника: от «8 мая» до «10 сентября». Год не назван.

Источник ↗

Джузеппе Бальзамо — Александр Дюма

В тексте: «9 мая 1774 года в восемь часов вечера Версаль».

Источник: «Джузеппе Бальзамо»

Дар — Владимир Набоков

В тексте: «10 мая 55 года Чернышевский защищал в университете уже знакомую нам диссертацию».

Источник: «Дар»

Герой нашего времени — Михаил Лермонтов

Первая запись повести датирована «11-го мая»: «Вчера я приехал в Пятигорск». Проверено по тексту и по первому изданию 1840 года. Год не назван.

Источник ↗

Франкенштейн — Мэри Шелли

В тексте: «Geneva, May 12th, 17—». В тексте год записан как «17—»: указан лишь век.

Источник: «Франкенштейн» (англ. текст, Mary Shelley)

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «13-го мая». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Изумруд раджи — Агата Кристи

В тексте: «запись, датированную 14 мая». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Изумруд раджи»

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «15 мая атаман Всевеликого Войска Донского Краснов». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга третья

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «16-го мая». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Собственник — Джон Голсуорси

В тексте: «Бранч-Лейн, 2001, 17 мая 1887 г. Дорогой Босини!».

Источник: «Собственник» (Сага о Форсайтах)

Франкенштейн — Мэри Шелли

В тексте: «Geneva, May 18th, 17—». В тексте год записан как «17—»: указан лишь век.

Источник: «Франкенштейн» (англ. текст, Mary Shelley)

Дар — Владимир Набоков

В тексте: «была сыграна 19 мая 1848 года; в тот же день шестнадцать лет спустя состоялась гражданская казнь Чернышевского».

Источник: «Дар»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Мая 20-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «21-го мая». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «22-го мая». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «23-го мая». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Как закалялась сталь — Николай Островский

В тексте дневника Риты: «24 мая». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Как закалялась сталь»

Рассказ о самом главном — Евгений Замятин

В тексте: «на Духов День (25 мая)». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «26 мая, Италия». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Дневник Сатаны — Леонид Андреев

В тексте: «27 мая». Год в этой записи не повторён.

Источник: «Дневник Сатаны»

Кафка на пляже — Харуки Мураками

В тексте: «11:26 вечера. 28 мая»; «До 28 мая, то есть до того самого дня, когда кто-то убил твоего отца». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Кафка на пляже»

Жених — Михаил Салтыков-Щедрин

В тексте письмо датировано: «Крутогорск. 29 мая 18**». Год скрыт звёздочками.

Источник ↗

Кафка на пляже — Харуки Мураками

В тексте газетной заметки: «30 мая, во второй половине дня, скульптор… Коити Тамура был найден». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Кафка на пляже»

Тридцать девять ступеней — Джон Бакен

В тексте: «I had a letter from him on the 31st of May». Год не указан.

Источник: «Тридцать девять ступеней» (англ. текст, The Thirty-Nine Steps)

Дочь Монтесумы — Генри Райдер Хаггард

В тексте: «In May, 1517, the said de Garcia sailed to England on a tradin».

Источник: «Montezuma's Daughter» (англ. текст)

Роковые яйца — Михаил Булгаков

В тексте: «1-го июня камеру установили в кабинете Персикова». Год в тексте не назван. (по ходу повести — 1928 год).

Источник ↗

Тёмная половина — Стивен Кинг

В тексте: «Это было вечером 2 июня». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Тёмная половина»

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «3-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «4-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «5-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «6-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «7-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Прекрасные и проклятые — Фрэнсис Скотт Фицджеральд

В тексте дневника: «8 июня». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Прекрасные и проклятые»

Сальтеадор — Александр Дюма

В тексте: «9-го дня июня 1519 года летосчисления Христова».

Источник: «Сальтеадор»

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «10-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «11-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «12-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «13 июня». Год не указан.

Источник: «Мелкий снег» (рус. пер.)

Из воспоминаний рядового Иванова — Всеволод Гаршин

В тексте: «Ночью с 14 на 15 июня Федоров разбудил меня… Дунай переходят». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени (Княжна Мери) — Михаил Лермонтов

Заголовок записи в журнале Печорина: «15-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Герой нашего времени — Михаил Лермонтов

Запись в «Княжне Мери» датирована «16-го июня». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Норвежский лес — Харуки Мураками

В тексте письма: «17-е июня. Исида Рэйко». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Норвежский лес»

Золотой храм — Юкио Мисима

В тексте: «Вечером 18 июня я, спрятав деньги за пазуху, потихоньку выбрался из храма». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Золотой храм»

Дело корнета Елагина — Иван Бунин

В тексте: «Было 19 июня прошлого года… раннее утро». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июня 20-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Золотой петух — Александр Куприн

В тексте: «если не в день летнего солнцестояния, 21 июня, то очень близко к нему» — дата приблизительная. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Гатчинский призрак — Александр Куприн

В тексте: «22 июня товарищ Заяц делал свой обычный обход». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Вечер накануне Ивана Купала — Николай Гоголь

В тексте: «завтра Ивана Купала». Купала — 24 июня по ст. ст., отсюда 23 июня; числа в тексте нет. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Ледяная трилогия — Владимир Сорокин

В тексте: «отец сразу 24 июня на войну ушел». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Ледяная трилогия»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июня 25-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июня 26-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июня 27-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июня 28-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Золотой храм — Юкио Мисима

В тексте: «Вечером 29 июня экскурсовод сообщил, что сигнализация не работает». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Золотой храм»

История одного города — Михаил Салтыков-Щедрин

В тексте: «30-го июня, — повествует летописец». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Похищенный — Роберт Льюис Стивенсон

Первая фраза: «early in the month of June, the year of grace 1751». Число месяца не указано.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июля 1-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Русское тайнобрачие — Николай Лесков

В тексте: сын «появился на свет 2-го июля». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 3». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 4». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 5». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июля 6-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июля 7-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

В овраге — Антон Чехов

Глава V: «8 июля, в пятницу». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Старый кот на покое — Михаил Салтыков-Щедрин

В тексте: «В 18.. году, июля 9-го дня, поздно вечером». Год скрыт многоточием.

Источник ↗

История одного города — Михаил Салтыков-Щедрин

В тексте: «Сего 10-го июля, — писал он». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Дракула — Брэм Стокер

В журнале: «On 11 July at dawn entered Bosphorus». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Собственная господская контора — Иван Тургенев

В тексте запись: «12 июля 184* года»; в ней же упомянут вторник 11 июля. Год скрыт звёздочкой.

Источник ↗

Дракула — Брэм Стокер

В журнале: «On 13 July passed Cape Matapan». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Дракула — Брэм Стокер

В журнале: «On 14 July was somewhat anxious about crew». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Когда падают горы (Вечная невеста) — Чингиз Айтматов

В тексте: «на 15 июля намечен прилет подготовительной группы в составе трех человек». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Когда падают горы (Вечная невеста)»

Дракула — Брэм Стокер

В журнале: «On 16 July mate reported… one of crew, Petrofsky». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Дракула — Брэм Стокер

В журнале: «On 17 July, yesterday, one of the men, Olgaren, came to my cabin». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Дракула — Брэм Стокер

В тексте: «Written 18 July, things so strange happening…». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Отважные капитаны — Редьярд Киплинг

В тексте: «July 19. This day comes in with light breeze from N.E.». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Captains Courageous» (англ. текст)

Стук... стук... стук!.. — Иван Тургенев

В тексте: «в самый Ильин день, 20 июля». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Сильна как смерть — Ги де Мопассан

В тексте: «July 21, 12 M.». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Strong as Death» (англ. пер.)

Охота на овец — Харуки Мураками

В тексте: «22 июля, 6:30 утра». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Охота на овец»

Кровь — Анатолий Азольский

В тексте: «Было 23 июля». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Кровь»

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 24». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 25». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 26». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июля 27-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июля 28-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Июля 29-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «July 30». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Ромео и Джульетта — Уильям Шекспир

В тексте — «Lammas-eve» (канун Ламмаса, праздника 1 августа); 31 июля — календарное прочтение. Слова кормилицы, акт 1, сцена 3. Год не назван.

Источник ↗

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «предположительно в июле – августе 1643 года».

Источник: «Остров накануне»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 1-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 2-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Опасные связи — Шодерло де Лакло

Письмо подписано «Paris, ce 3 août 17**»; год автор прячет за звёздочками.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 4-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 5-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Пошехонская старина — Михаил Салтыков-Щедрин

В тексте: «завтра, 6 августа, главный престольный праздник». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

Заголовок записи в журнале плавания: «August 7». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Хранитель древностей — Юрий Домбровский

В тексте: «8 августа ребята из 6-й бригады играли в саду недалеко от стана и заметили большую змею». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Хранитель древностей»

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «9 августа Корнилов… выехал в Петроград». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга вторая

Регистан где-то рядом — Александр Карелин

В тексте: «Выход назначили на 3 часа 10 августа». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Регистан где-то рядом»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 11-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Детство — Лев Толстой

Первая фраза: «12-го августа 18…», ровно в третий день после десятого дня рождения героя. Год в тексте скрыт.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 13-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 14-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Хроники заводной птицы — Харуки Мураками

В тексте: «В полдень 15 августа по радио передали императорский указ об окончании войны». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Хроники заводной птицы»

Регистан где-то рядом — Александр Карелин

В тексте: «Обратно вернулись к вечеру 16 августа». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Регистан где-то рядом»

Губернатор — Леонид Андреев

В тексте: «событие 17 августа». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Аэлита — Алексей Толстой

В тексте объявление: «приглашает желающих лететь с ним 18 августа на планету Марс». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 19-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Дракула — Брэм Стокер

В тексте: «Dr. Seward’s Diary. 20 August.—The case of Renfield…». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Августа 21-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Вишнёвый сад — Антон Чехов

Дата названа в тексте; год в пьесе не указан (1903 — год её написания).

Источник ↗

Финеас Финн — Энтони Троллоп

В тексте: «by the 23rd of August became the law of the land». Год не указан.

Источник: «Финеас Финн» (англ. текст, Phineas Finn)

Дракула — Брэм Стокер

В тексте: «Buda-Pesth, 24 August» (Мина → Люси) и «Hillingham, 24 August» (дневник Люси). Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Песчаная учительница — Андрей Платонов

В тексте: «25 августа в Хошутово прибежал колодезник». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Франкенштейн — Мэри Шелли

В тексте: «August 26th, 17—». В тексте год записан как «17—»: указан лишь век.

Источник: «Франкенштейн» (англ. текст, Mary Shelley)

Как закалялась сталь — Николай Островский

В тексте записи: «27 августа Сегодня осматривали рану Корчагина». Год — по предыдущей записи 1920.

Источник: «Как закалялась сталь»

Марджори Доу (Marjorie Daw) — Томас Бейли Олдрич

В тексте: 28 августа 1872.

Источник: «Марджори Доу» (англ. текст)

Вспоминая моих грустных шлюх — Габриэль Гарсиа Маркес

В тексте: «и начался новый день — 29 августа, день великомученика Хуана Баутисты». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Вспоминая моих грустных шлюх»

Дракула — Брэм Стокер

В тексте: «Whitby, 30 August». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «31 августа в Петрограде застрелился… генерал Крымов». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга вторая

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «в августе 1642-го».

Источник: «Остров накануне»

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «1 сентября приехал Алексеев». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга вторая

Как закалялась сталь — Николай Островский

В тексте записи: «2 сентября. Одиннадцать часов вечера». Год — по предыдущим записям 1920.

Источник: «Как закалялась сталь»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 3-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Живые и мёртвые — Константин Симонов

В тексте: «Ей сообщили число, когда погиб муж, — 4 сентября». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Живые и мёртвые»

Прапорщик армейский — Александр Куприн

Дневниковая запись в тексте повести: «5 сентября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

О героях и могилах — Эрнесто Сабато

В тексте: «революция 6 сентября и падение президента Иригойена». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «О героях и могилах»

Франкенштейн — Мэри Шелли

В тексте: «September 7th. The die is cast». Год не указан.

Источник: «Франкенштейн» (англ. текст, Mary Shelley)

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «Юкико. 8 сентября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 9-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 10-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 11-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Месть — Антон Чехов

В тексте письма: «к шести часам вечера сиводня 12-го сентября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Над землёй — Александр Куприн

В тексте: «В 8 часов утра 13 сентября я проснулся». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Новая дача — Антон Чехов

В тексте: «на Воздвиженье, 14 сентября, был храмовой праздник». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 15-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Убийство Роджера Экройда — Агата Кристи

Первая фраза романа: «Mrs. Ferrars died on the night of the 16th–17th September—a Thursday». Год не назван.

Источник ↗

Гранатовый браслет — Александр Куприн

Глава I: «сегодня был день ее именин — 17 сентября». Год не назван.

Источник ↗

Случай — Леонид Андреев

В тексте: «18 сентября наступило-таки… и мытарства начались». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Подросток — Фёдор Достоевский

Первая глава: он начинает «с девятнадцатого сентября прошлого года». Год в тексте не назван.

Источник ↗

1Q84 — Харуки Мураками

В тексте: «20 сентября в Джакарте состоялся крупнейший в мире фестиваль воздушных змеев». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «1Q84», книга первая

Как закалялась сталь — Николай Островский

В тексте дневника: «21 сентября». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Как закалялась сталь»

Негоже лилиям прясть — Морис Дрюон

В тексте: «письмо от 22 сентября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Негоже лилиям прясть»

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 23-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Жилица Уайлдфелл-Холла — Энн Бронте

В тексте: «September 24th.—In the morning I rose, light and cheerful». Год в самой записи не указан.

Источник: «Жилица Уайлдфелл-Холла» (англ. текст, The Tenant of Wildfell Hall)

Хранитель древностей — Юрий Домбровский

В тексте: «25 сентября сего года я согласно вашему поручению посетил Андрея Эрнестовича Куторгу». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Хранитель древностей»

Лунный камень — Уилки Коллинз

В тексте письмо датировано: «Frizinghall, Wednesday, September 26th, 1849».

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 27-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 28-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Кукольный дом — Генрик Ибсен

Крогстад называет 29 сентября датой смерти отца Норы. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Бедные люди — Фёдор Достоевский

В тексте письма: «Сентября 30-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «в сентябре 1643 года».

Источник: «Остров накануне»

Дракула — Брэм Стокер

В тексте: «1 October». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Кукольный дом — Генрик Ибсен

Крогстад указывает на дату подписи: 2 октября. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Записки сумасшедшего — Николай Гоголь

Запись начинается словами «Октября 3». Год не назван; позже даты в дневнике превращаются в абсурд.

Источник ↗

Записки сумасшедшего — Николай Гоголь

Заголовок записи в дневнике: «Октября 4». Год в тексте не назван.

Источник ↗

С Земли на Луну — Жюль Верн

В тексте: «On the 5th of October, at eight p.m.». Год в тексте не назван.

Источник ↗

1Q84 — Харуки Мураками

В тексте газеты: «6 октября президент Египта Садат убит исламскими террористами». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «1Q84», книга первая

С Земли на Луну — Жюль Верн

В тексте письмо обсерватории: «CAMBRIDGE, October 7». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Московская сага. Поколение зимы — Василий Аксёнов

В тексте: «Консультации шли непрерывно, начиная с 8 октября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Московская сага»

Жилица Уайлдфелл-Холла — Энн Бронте

В тексте: «October 9th.—It was on the night of the 4th». Год в самой записи не указан.

Источник: «Жилица Уайлдфелл-Холла» (англ. текст, The Tenant of Wildfell Hall)

Жилица Уайлдфелл-Холла — Энн Бронте

В тексте: «October 10th.—Mr. Huntingdon returned about three weeks ago». Год в самой записи не указан.

Источник: «Жилица Уайлдфелл-Холла» (англ. текст, The Tenant of Wildfell Hall)

Нужные вещи — Стивен Кинг

В тексте: «Пятница, 11 октября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Нужные вещи»

Финеас Финн — Энтони Троллоп

В тексте: «Longroyston, October 12, 186--». В тексте год записан как «186--»: указан лишь век и десятилетие.

Источник: «Финеас Финн» (англ. текст, Phineas Finn)

Собака Баскервилей — Артур Конан Дойл

Глава VIII: «Baskerville Hall, October 13th». Год не назван.

Источник ↗

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «14 октября 2-й казачий корпус в ожесточенном бою разгромил». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга четвёртая

Гордость и предубеждение — Джейн Остин

Глава XIII: письмо из Хансфорда датировано «15th October». Год не назван.

Источник ↗

Живые и мёртвые — Константин Симонов

В тексте: «Под вечер 16 октября Машу и её подругу Нюсю Журавскую отпустили переночевать в Москве». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Живые и мёртвые»

Золотая цепь — Александр Грин

В тексте: «с 17 октября, когда я поступил на «Эспаньолу», по 17 ноября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Прокурор рискует — Эрл Стенли Гарднер

В тексте: «Рано утром, в субботу, 18 октября». Год в самой фразе не назван. Сверка: 18 октября 1947 — суббота.

Источник: «Прокурор рискует»

1Q84 — Харуки Мураками

В тексте: «То, что она искала, случилось 19 октября». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «1Q84», книга первая

Потом (Afterward) — Эдит Уортон

В тексте героиня называет дату 20 октября. Год в тексте не назван.

Источник: «Потом» (Afterward)

Скрипка Паганини — Александр Куприн

В тексте: «особенно тяжёлый, проклятый день выпал для него 21 октября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «вплоть до 22 октября, когда было объявлено». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Остров накануне»

Девяносто третий год — Виктор Гюго

В тексте: «on the 23d day of October, 1792, that the Mountain and the Gironde exchanged».

Источник: «Девяносто третий год» (англ. пер., Ninety-Three)

Дракула — Брэм Стокер

В тексте: «Telegram, October 24th». Год не указан.

Источник: «Дракула» (англ. текст)

Генрих V — Уильям Шекспир

Акт 4, сцена 3: «This day is called the feast of Crispian». Число (25 октября) — дата праздника, в тексте назван сам праздник. По истории — битва при Азенкуре, 1415 год.

Источник ↗

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «Так обстояли дела 26 октября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Остров накануне»

Железная пята — Джек Лондон

В тексте: «those morning papers of October 27th were masterpieces». Год не указан.

Источник: «The Iron Heel» (англ. текст)

Талисман — Стивен Кинг

В тексте: «позднее утро 28-го октября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Талисман»

Объявлено убийство — Агата Кристи

В тексте: «Пятница, 29 октября, не была исключением из правил». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Объявлено убийство»

Таинственный остров — Жюль Верн

В тексте: «the 30th of October, all was ready for the proposed exploring expedition». Год не назван.

Источник: «Таинственный остров» (англ. текст)

Гарри Поттер и философский камень — Дж. К. Роулинг

В тексте Хагрида: «десять лет назад, в Хэллоуин, он появился в том городке, где вы жили». Число — по самому празднику (31 октября); год в этой книге не назван.

Источник: «Гарри Поттер и философский камень» (рус. пер.), глава 4

Капитанская дочка — Александр Пушкин

Глава VI: «это было в начале октября 1773 года». Точное число не указано.

Источник ↗

Нужные вещи — Стивен Кинг

В тексте: «до 1 ноября». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Нужные вещи»

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «2 ноября в Новочеркасск прибыл… генерал Алексеев». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга вторая

Жилица Уайлдфелл-Холла — Энн Бронте

В тексте: «November 3rd.—I have made some further acquaintance». Год в самой записи не указан.

Источник: «Жилица Уайлдфелл-Холла» (англ. текст, The Tenant of Wildfell Hall)

Загадочный человек — Николай Лесков

В тексте: «В день 4 ноября»; далее рассказ о ночи на 5 ноября. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Рассказ о потухшей лампе Ильича — Андрей Платонов

В тексте: «Наконец настал день — 5 ноября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Записки сумасшедшего — Николай Гоголь

Заголовок записи в дневнике: «Ноября 6». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Затерянный мир — Артур Конан Дойл

В тексте: «the meeting which was advertised for the evening of November 7th». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Колесо времени — Александр Куприн

В тексте: суббота, «как раз 8 ноября, в день моего ангела». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Портрет Дориана Грея — Оскар Уайльд

Глава 12: «the ninth of November, the eve of his own thirty-eighth birthday». Год не назван.

Источник ↗

Золотой храм — Юкио Мисима

В тексте: «Десятого ноября я прямо с утра оделся в студенческую». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Золотой храм»

Роман в девяти письмах — Фёдор Достоевский

Письмо в тексте начинается с даты «Ноября 11-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Записки сумасшедшего — Николай Гоголь

Заголовок записи в дневнике: «Ноября 12». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Записки сумасшедшего — Николай Гоголь

Заголовок записи в дневнике: «Ноября 13». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Роман в девяти письмах — Фёдор Достоевский

Письмо в тексте начинается с даты «Ноября 14-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Роман в девяти письмах — Фёдор Достоевский

Письмо в тексте начинается с даты «Ноября 15-го». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Компромисс — Сергей Довлатов

В тексте газетная заметка: «Конференция продлится до 16 ноября». Год в тексте не назван.

Источник: «Компромисс»

Война и мир — Лев Толстой

Дневник Пьера в тексте: «Moscow, 17th November». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Гордость и предубеждение — Джейн Остин

В тексте: «Monday, November 18th, by four o'clock». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Жизнь и судьба — Василий Гроссман

В тексте: «19 ноября 1942 года, в 7 часов 30 минут утра… начали наступление».

Источник: «Жизнь и судьба»

Жизнь и судьба — Василий Гроссман

В тексте: «Спустя сутки, на рассвете 20 ноября, перешли в наступление войска… в калмыцких степях». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Жизнь и судьба»

Хладнокровное убийство — Трумен Капоте

В тексте: «Старый «шевроле» покинул Канзас-Сити 21 ноября, в субботу ночью». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Хладнокровное убийство»

Жизнь и судьба — Василий Гроссман

В тексте: «22 ноября в шесть часов вечера Паулюс передал по радио в штаб группы армий “Б”». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Жизнь и судьба»

Хаджи-Мурат — Лев Толстой

В тексте приведена реляция: «23 ноября две роты Куринского полка выступили из крепости для рубки леса». Год в реляции не назван.

Источник ↗

Жизнь и судьба — Василий Гроссман

В тексте: «В 2 часа ночи 24 ноября Цейцлер передал телефонограмму Вейхсу». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Жизнь и судьба»

Живые и мёртвые — Константин Симонов

В тексте: «Комиссия была 25 ноября, а назначение он получил через неделю». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Живые и мёртвые»

Большой шлем — Леонид Андреев

В тексте: «в четверг, 26 ноября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Женщина в белом — Уилки Коллинз

Дневник Мэриан в тексте: «November 27th». Год в тексте не назван. (по ходу повествования — 1849 год).

Источник ↗

Ночь — Всеволод Гаршин

В тексте: «Петербург, 28-го ноября 187*». Год скрыт звёздочкой.

Источник ↗

Вьюга — Михаил Булгаков

В тексте: «отлично помню эту ночь — 29 ноября». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Мелкий снег — Дзюнъитиро Танидзаки

В тексте: «тридцатого ноября от Цуруко наконец пришло долгожданное». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Мелкий снег»

Девяносто третий год — Виктор Гюго

В тексте: «from the month of November, 1792, civil war began its crimes».

Источник: «Девяносто третий год» (англ. пер., Ninety-Three)

С Земли на Луну — Жюль Верн

В тексте: «10hrs. 46m. 40sec. of the 1st of December of the ensuing year». Год в самой фразе не назван.

Источник: «С Земли на Луну» (англ. пер., From the Earth to the Moon)

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «2 декабря Ростов был с бою занят добровольческими частями». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга вторая

Смерть и буссоль — Хорхе Луис Борхес

В тексте: Ярмолинский убит «в ночь на 3 декабря». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Язвительный — Николай Лесков

В тексте: «Вечером 4 декабря жандарм принёс мне записку». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Записки сумасшедшего — Николай Гоголь

Заголовок записи в дневнике: «Декабря 5». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Война и мир — Лев Толстой

В английском переводе: «On December 6—St. Nicholas' Day and the prince's name day». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Хозяин и работник — Лев Толстой

В тексте: «на другой день после зимнего Николы» (Никола зимний — 6 декабря по ст. ст.), в «семидесятых годах».

Источник ↗

Gaudeamus — Леонид Андреев

В тексте герой читает вслух дневник: «8 декабря, вечер». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Приезд ревизора — Михаил Салтыков-Щедрин

В тексте: «В 18** году, декабря 9 числа». Год скрыт звёздочками.

Источник ↗

Таинственный остров — Жюль Верн

В тексте: «On the 10th of December, a week after his return to Granite House, Harding saw the stranger approaching». Год не назван.

Источник: «Таинственный остров» (англ. текст)

Франкенштейн — Мэри Шелли

Письмо I датировано «Dec. 11th, 17—»: год скрыт автором (XVIII век).

Источник ↗

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — Эдгар По

В тексте: «on the twelfth of December, 1811».

Источник: «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» (англ. текст)

Отрочество — Лев Толстой

В тексте: «В день рождения Любочки, 13 декабря». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Белая гвардия — Михаил Булгаков

«Густейший снег шёл четырнадцатого декабря 1918 года»; надпись Николки: «14-го дек. 1918 г. 4 ч. дня».

Источник ↗

Деньги — Эмиль Золя

В тексте: «После ликвидации 15 декабря». Год в самой фразе не назван.

Источник: «Деньги»

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «16 декабря красная конница после длительного боя опрокинула 33-й полк». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга третья

Тьма египетская — Михаил Булгаков

В тексте: «в день моего рождения, 17 декабря». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Лавка чудес — Жоржи Амаду

В тексте: «вечером 18 декабря в актовом зале Историко-географического института». Год не указан.

Источник: «Лавка чудес» (рус. пер.)

Дона Флор и два её мужа — Жоржи Амаду

В тексте: «сегодня 19 декабря, день её рождения». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Дона Флор и два её мужа»

Обитель — Захар Прилепин

В тексте дневника: «20 декабря». Год в самой записи не указан.

Источник: «Обитель»

Компромисс — Сергей Довлатов

В тексте: «Ночь 21 — 22 декабря. Скорый поезд Ленинград — Таллинн». Год в тексте не назван.

Источник: «Компромисс»

Обитель — Захар Прилепин

В тексте дневника: «22 декабря». Год в самой записи не указан.

Источник: «Обитель»

Обитель — Захар Прилепин

В тексте дневника: «23 декабря». Год в самой записи не указан.

Источник: «Обитель»

Рождественская песнь в прозе — Чарльз Диккенс

Строфа первая: «of all the good days in the year, on Christmas Eve». Год не назван.

Источник ↗

Кукольный дом — Генрик Ибсен

Второе действие: в тексте есть «Christmas Day». Год не назван.

Источник ↗

Тихий Дон — Михаил Шолохов

В тексте: «В Новочеркасск 26 декабря прибыла союзническая миссия». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Тихий Дон», книга третья

Регистан где-то рядом — Александр Карелин

В тексте: «сегодня, 27 декабря, ровно через три года после официальной даты ввода Ограниченного контингента». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Регистан где-то рядом»

Финеас Финн — Энтони Троллоп

В тексте: «Loughlinter, December 28th, 186--». В тексте год записан как «186--»: указан лишь век и десятилетие.

Источник: «Финеас Финн» (англ. текст, Phineas Finn)

Анна на шее — Антон Чехов

Глава II: газета объявляет бал на «29-го декабря». Год в тексте не назван.

Источник ↗

Рассказы на ладони — Ясунари Кавабата

В тексте: «Но 30 декабря она куда-то исчезла». Год в тексте у этой даты не назван.

Источник: «Рассказы на ладони»

Косморама — Владимир Одоевский

В тексте: «наступил канун Нового года». Число месяца названо через праздник. Год в тексте не назван.

Источник ↗

Остров накануне — Умберто Эко

В тексте: «в декабре 1627 года скончался герцог Викентий II».

Источник: «Остров накануне»

Метель — Александр Пушкин

Повесть начинается словами «в конце 1811 года». Месяц и число не указаны.

Источник ↗